"O fim do Direito é a paz; o meio de atingi-lo, a luta. O Direito não é uma simples idéia, é força viva. Por isso a justiça sustenta, em uma das mãos, a balança, com que pesa o Direito, enquanto na outra segura a espada, por meio da qual se defende. A espada sem a balança é a força bruta, a balança sem a espada é a impotência do Direito. Uma completa a outra. O verdadeiro Estado de Direito só pode existir quando a justiça bradir a espada com a mesma habilidade com que manipula a balança."

-- Rudolf Von Ihering

Frases, poemas e mensagens no
http://pensador.uol.com.br


IDIOMA DESEJADO.

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quarta-feira, 25 de maio de 2011

Vigário Geral na tela.





PRESO INOCENTE EM FLAGRANTE!




TRAILER Lembrar Para Não Esquecer (Documentário).avi







Lembrar para não esquecer / Milton Alencar Jr


Após 18 anos pouco se fala do massacre de Vigário Geral. O documentário
“Lembrar para não esquecer”, ajuda a não esquecer as grandes chacinas que
vitimaram dezenas de inocentes em Vigário Geral, Candelária e Acari. Filme
denuncia de uma estética da crueldade que não pode ser esquecida. Uma
temática forte difícil de sensibilizar os patrocinadores, diz o diretor
Milton Alencar. O filme traz depoimentos de familiares de vítimas, e
pessoas que perderam a alegria de viver depois de ter visto assassinado
seus entes queridos. Pessoas que sentem ameaças e não conseguem ficar
sozinhas. Um terror em nome da segurança de um país de impunidade. Poucos
pagam pelos seus atos e atrocidades. O filme mostra os detalhes da chacina
de 21 mortos por um grupo de policiais e ex-policiais na madrugada de 29
de agosto de 1993. As chacinas da Candelária e Acari, também são
lembradas em cenas horripilantes. Esses crimes não podem ser esquecidos e
o objetivo desse documentário é lembrar. Lembrar quando a cidade faz uma
operação cosmética antes dos grandes eventos das Olimpíadas e Copa do
Mundo. Os nomes de cada um com suas respectivas idades vão sendo
anunciadas. Muitos jovens na flor da idade, trabalhando ou procurando
emprego, foram assassinados, mesmo quando mostravam documentos. Um crime de
lesa-pátria que não pode ser esquecido e o documentário do Milton faz
lembrar e doer. Uma mancha de sangue e torpor que não pode ser repetida.
O coronel Emir laranjeira e seus comandados apelidados de “os cavalos
corredores” não querem lembrar, mas as pessoas que ficaram sem os seus
filhos e parentes não esquecem e sofrem de pesadelos. Treze policiais
militares foram expulsos após a chacina de Vigário Geral em 1993. Dos
cinqüenta e dois policiais acusados, sete foram denunciados pelo Ministério Público. Apenas dois foram a júri popular. Após dezoito anos da chacina, nenhum acusado está preso.





O cineasta Milton Alencar Jr., de “Garrincha — estrela solitária”, está dirigindo um documentário sobre o massacre de Vigário Geral, ocorrido em agosto de 1993. A idéia do diretor é, em seguida, realizar um longa-metragem, ficcional, sobre a chacina.






A favela foi invadida há 17 anos por um grupo de extermínio formado por uns cinquenta homens encapuzados que executaram 21 moradores.


Vicar General: tragedies on all sides

By Gustavo de Almeida


On Friday, completed 15 years is the sad massacre of Vicar General, when 21 innocent people were murdered in the most insane possible in a bloody revenge that has seized the international news. The Bar Association of Brazil, Rio section, noted the date, but it is possible to see that the city will gradually leaving the tragic memories of the massacre back. The acts are being emptied. The news on TV is getting thinner, and even the names of dead and killers are being written less. Even one of the killers was killed in May, without much fanfare to do this.Vicar General and Rio de Janeiro are reflected in a mirror, when total impunity and injustice.One of the relatives of victim compensation was denied at the end of last year by the Court, without explanation. The State has recourse, as required by law. But ultimately surprised that you have lost. It's inexplicable. This is a woman who today lives in Vicar, with no further prospects. Do not even know that life was unfair. I no longer know what life is.Few people know that there is a PM in case of Vicar General who became a victim.This is Sergio Cerqueira Borges, known as Borjão.Borjão was one of the prisoners in 1995 were already seen as innocent, placed just by being in the middle of the 9th 'BPM. Borjão's innocence in the case was so clear that he was also the trustee of a listening device by which the prosecutor could clarify several points in doubt.Borjão was expelled from the PM before being tried for the massacre. Discipline was arrested for "failing to update addresses."Borjão tells today that he gave his testimony in the Disciplinary Board under the influence of tranquilizers, still in the Shock Battalion. Its auditors knew that. "In BP-shock, we were tortured with stun grenades the eve of testimony in the 2nd Circuit Court jury, fragments of which were presented to the judge, who sent the expertise. This appears in the records, but nothing happened," says Borjão today without one leg and with the longing for a son, murdered in mysterious circumstances, unless he could do nothing."At Christmas I was transferred to Polinter. Remonstrated against the screaming injustice. And sent me to the psychiatric hospital in Bangor but was not accepted, and returned in days I was transferred to Holy Water. There also was beaten up and informed the next day in court, standing with several injuries, but even took offense body. Moved to Brother Mug, could help save the tapes with the confessions and then I was transferred to police headquarters of the Interior. After the expertise of tape was released. I gave interviews to defend myself and had my bail revoked and was sent to 12 Battalion in order to silence me. The jury, was acquitted. My requests for reinstatement to the PM have never been answered. "The story of Borjão over all these 15 years not only outperforms even the pain of those who lost someone in the massacre. But I would not be exaggerating if I said that Sergio Cerqueira Borges went on to become a victim of Vicar General. "I had a son aged 18 murdered in revenge. I have suffered many attacks and one of them shot, I did miss part of the movements of the left leg. I suffer from diabetes, heart attack at age 38 and living with a tumor in the thyroid. Today I try to reintegrate into the PM action for rescission, the process is the number 2005.006.00322 in TJ with a request for injunctive relief for surgery at the Hospital of the PM to extract the tumor. Therefore, several attempts were made to human dignity. The people responsible will never respond several arrests of innocent people? After 23 innocents were arrested for nearly four years with similar consequences. The injustice burns the soul and the flesh perishes! ", says Borjão.Borjão now has help from OAB to fight for his reinstatement. But the challenge is huge.Sad irony of fate: The police now lives in Vicar, the scene of the tragedy that played out on a limb.His daughter, however, told me a few days ago that there was not enough time to wait for the court and the PM - Borjão hastily had to operate the tumor in the thyroid at the Municipal Hospital of Duque de Caxias. The surgery went well. Sergio Cerqueira Borges will survive again.Survive almost as hard as the relatives of 21 innocent people, these people who survive one more time every day, every hour. In Rio de Janeiro is this: the sides have several tragedies and the sadness of memory who has hardly dissipated. At least today, this August 29 in which asphyxia.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vicaire général: tragédies de tous les côtés Par Gustavo de Almeida




Le vendredi, a complété 15 ans est le massacre triste de vicaire général, lorsque 21 personnes innocentes ont été assassinées dans la plupart des possibles aliénés à une vengeance sanglante qui a saisi les nouvelles internationales. L'Association du Barreau du Brésil, Rio article, noter la date, mais il est possible de voir que la ville va progressivement laisser les souvenirs tragiques du massacre de dos. Les actes sont vidés. Les nouvelles à la télévision devient plus mince, et même les noms des morts et des tueurs sont en cours d'écriture moins. Même l'un des tueurs avait été tué en mai, sans fanfare pour ce faire. Vicaire général et Rio de Janeiro sont reflétés dans un miroir, quand une totale impunité et l'injustice. Un des parents de l'indemnisation des victimes a été refusée à la fin de l'année dernière par la Cour, sans explication. L'Etat a recours, comme requis par la loi. Mais finalement surpris que vous avez perdu. C'est inexplicable. C'est une femme qui vit aujourd'hui à Vicar, sans autres perspectives. Ne savent même pas que la vie était injuste. Je ne sais plus ce qu'est la vie. Peu de gens savent qu'il ya un PM en cas de vicaire général, qui est devenu une victime. C'est Sergio Cerqueira Borges, connu sous le nom Borjão. Borjão a été l'un des prisonniers en 1995 étaient déjà considérés comme innocents, placé juste en étant dans le milieu de la 9e BPM ». L'innocence Borjão dans l'affaire était si clair qu'il était également le fiduciaire d'un dispositif d'écoute par lequel le procureur pourrait clarifier plusieurs points dans le doute. Borjão a été expulsé du PM avant d'être jugé pour le massacre. Discipline a été arrêté pour «défaut de mise à jour des adresses." Borjão raconte aujourd'hui qu'il a donné son témoignage dans le conseil de discipline sous l'influence de tranquillisants, toujours dans le Bataillon de Choc. Ses auditeurs le savait. "En BP-choc, nous avons été torturé avec des grenades assourdissantes la veille du témoignage dans le jury de la cour 2ème circuit, dont des fragments ont été présentés au juge, qui a envoyé l'expertise. Il apparaît dans les dossiers, mais rien ne s'est passé», affirme aujourd'hui Borjão sans une jambe et avec le désir d'un fils, assassiné dans des circonstances mystérieuses, à moins qu'il ne pouvait rien faire. "A Noël, j'ai été transféré à Polinter. Remontra crier contre l'injustice. Et m'a envoyé à l'hôpital psychiatrique de Bangor, mais n'a pas été acceptée, et revint au jour j'ai été transféré à l'eau bénite. Il a également été battu et a informé le lendemain dans la cour, debout avec plusieurs blessures, mais a même pris le corps infraction. Tasse Transféré à Frère, pourrait aider à sauver les bandes avec les confessions et puis j'ai été transféré au siège de la police de l'Intérieur. Après l'expertise de bande a été libéré. ​​J'ai donné des interviews à me défendre et j'ai eu mon bail révoqué et a été envoyé à 12 Bataillon, afin de me faire taire. Le jury, a été acquitté. Mon demandes de rétablissement de la PM ont jamais répondu. " L'histoire de Borjão durant toutes ces 15 années, non seulement surpasse même la douleur de ceux qui ont perdu quelqu'un dans le massacre. Mais je ne serais pas exagérer si je disais que Sergio Cerqueira Borges est devenu une victime de vicaire général. «J'ai eu un fils âgés de 18 ans assassiné en représailles. J'ai souffert de nombreuses attaques et l'un d'eux coup, j'ai raté une partie des mouvements de la jambe gauche. Je souffre d'une crise cardiaque le diabète, à l'âge de 38 ans et vivant avec une tumeur de la glande thyroïde. Aujourd'hui J'ai essayer de réintégrer dans l'action PM pour la résiliation, le processus est le nombre 2005.006.00322 en TJ avec une demande d'injonction pour la chirurgie à l'Hôpital de la PM pour extraire la tumeur. Par conséquent, plusieurs tentatives ont été faites à la dignité humaine. Les personnes responsables ne répondra jamais plusieurs arrestations de gens innocents? Après 23 innocents ont été arrêtés près de quatre ans avec des conséquences similaires. L'injustice brûle l'âme et la chair périssable! ", dit Borjão. Borjão a maintenant l'aide de l'OAB à lutter pour sa réintégration. Mais le défi est énorme. Triste ironie du sort: La police vit maintenant dans Vicaire, la scène de la tragédie qui se joue sur une jambe.
Sa fille, cependant, m'a dit il ya quelques jours qu'il n'y avait pas assez de temps pour attendre que la cour et le PM - Borjão hâte dû opérer la tumeur de la thyroïde à l'Hôpital municipal de Duque de Caxias. La chirurgie s'est bien passée. Sergio Borges Cerqueira va survivre encore. Survivre presque aussi dur que les proches des 21 personnes innocentes, ces personnes qui survivent une fois de plus chaque jour, chaque heure. A Rio de Janeiro est la suivante: les côtés ont plusieurs tragédies et la tristesse de la mémoire qui a à peine dissipée. Au moins aujourd'hui, ce 29 août dans lesquelles l'asphyxie. 


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


النائب العام : المآسي على جميع الاطراف بواسطة غوستافو دي ألميدا




يوم الجمعة ، أكملت 15 عاما من المجزرة المحزنة النائب العام ، عندما قتل 21 شخصا بريئا في الإمكان أكثر المجانين في الانتقام الدموي التي سيطرت على الأخبار الدولية. لاحظت نقابة المحامين في البرازيل ، ريو الباب ، والتاريخ ، ولكن من الممكن أن نرى أن المدينة سوف يترك تدريجيا الذكريات المأساوية لمجزرة الظهر. ويجري إفراغ الأفعال. الأخبار على شاشة التلفزيون هو الحصول على أرق ، ويجري حتى كتابة أسماء القتلى والقتلة أقل. قتل واحد من القتلة حتى مايو ، من دون ضجة اعلامية للقيام بذلك. وترد النائب العام ، وريو دي جانيرو في المرآة ، وعندما إفلات تام من العقاب والظلم. وقد نفى أحد أقارب الضحية التعويض في نهاية العام الماضي من قبل المحكمة ، دون تفسير. وقد تلجأ الدولة ، كما هو مطلوب بموجب القانون. ولكن فوجئت في نهاية المطاف أن كنت قد فقدت. انها لا يمكن تفسيره. هذه هي المرأة التي تعيش في اليوم النائب ، مع عدم وجود احتمالات أخرى. لا أعرف حتى أن الحياة لم تكن عادلة. أنا لم أعد أعرف ما هي الحياة. قلة من الناس تعرف أن هناك الظهر في حالة النائب العام الذي أصبح ضحية. هذا هو سيرجيو Cerqueira بورخيس ، والمعروفة باسم Borjão. وكان Borjão شوهدت بالفعل واحدة من السجناء عام 1995 ، والأبرياء ، وضعت للتو يجري في منتصف BPM في 9 '. وكان Borjão البراءة في قضية واضحة لدرجة أنه كان أيضا أمينا لجهاز الاستماع التي يمكن للمدعي العام في توضيح العديد من النقاط شك. طرد Borjão من رئيس الوزراء قبل محاكمته عن المجزرة. ألقي القبض على الانضباط "لفشلها في تحديث العناوين." Borjão يقول اليوم انه اعطى شهادته في مجلس التأديب تحت تأثير المهدئات ، لا تزال في صدمة الكتيبة. يعرف أن مدققي حساباتها. "في حالة صدمة - BP ، تعرضوا للتعذيب ونحن مع قنابل الصوت عشية شهادته في لجنة التحكيم حلبة المحكمة 2 ، وأجزاء من التي عرضت على القاضي ، الذي أرسل إلى الخبرة ، وهذا يظهر في السجلات ، ولكن شيئا لم يحدث" ، ويقول Borjão اليوم دون ساق واحدة مع الشوق لابنه ، وقتل في ظروف غامضة ، ما لم يكن بوسعه ان يفعل شيئا. "في عيد الميلاد تم نقلي إلى Polinter. Remonstrated يصرخ ضد الظلم ، وأرسلني إلى مستشفى للأمراض النفسية في بانجور كنه لا يقبل ، وعاد في الايام تم نقلي إلى المياه المقدسة ، وهناك أيضا تعرض للضرب وأبلغ في اليوم التالي في المحكمة ، والوقوف مع عدة إصابات ، ولكن حتى أخذت الجسد جريمة. انتقلت إلى القدح والأخ ، ويمكن أن تساعد في انقاذ الأشرطة مع الاعترافات ومن ثم تم نقلي الى مقر الشرطة في الداخلية ، وبعد خبرة صدر الشريط. أعطى مقابلات لأدافع عن نفسي وألغت الكفالة بلدي وأرسل إلى 12 كتيبة من أجل إسكاتي ، وهيئة المحلفين ، برئ من ذلك. طلباتي من أجل اعادته الى رئيس الوزراء لم يتم الرد ". قصة Borjão على كل هذه السنوات ال 15 لا تتفوق حتى آلام الذين فقدوا شخص في المجزرة. ولكنني لا أبالغ إذا قلت أن سيرجيو Cerqueira بورخيس ذهب الى ان يصبح ضحية النائب العام. "كان لي ابنا الذين تتراوح أعمارهم بين 18 قتلوا في الانتقام ، لقد عانى كثيرا من الهجمات وقتل واحد منهم ، وأنا لم تفوت جزءا من حركات الساق اليسرى. أعاني من الهجوم السكري القلب ، في سن ال 38 والذين يعيشون مع وجود ورم في الغدة الدرقية ، واليوم وأنا أحاول أن الاندماج من جديد في عمل PM لإلغاء ، هذه العملية هو عدد 2005.006.00322 في TJ مع طلب أمر زجري لعملية جراحية في مستشفى لرئيس الوزراء لاستخراج الورم ، ولذلك بذلت محاولات عدة لكرامة الإنسان ، والشعب المسؤولة ولن تستجيب اعتقال العديد من الناس الأبرياء؟ بعد أن تم القبض على 23 الأبرياء لمدة أربع سنوات تقريبا مع نتائج مماثلة. الظلم وتحرق الروح والجسد يفنى! "، ويقول Borjão. Borjão الآن مساعدة من OAB للقتال من أجل اعادته لمنصبه. لكن التحدي كبير. المفارقة المحزنة من مصير : الشرطة يعيش الآن في النائب ، كانت مسرحا للمأساة التي لعبت بها في ورطة.
ابنته ، ومع ذلك ، قال لي قبل بضعة أيام أنه لا يوجد ما يكفي من الوقت لانتظار في المحكمة وPM -- Borjão كان على عجل لتشغيل ورم في الغدة الدرقية في مستشفى بلدية دوكي دي كاكسياس. ذهبت لعملية جراحية أيضا. سوف سيرجيو بورخيس Cerqueira البقاء على قيد الحياة مرة أخرى. البقاء على قيد الحياة الصعبة ، تقريبا كما أقارب 21 شخصا بريئا ، هؤلاء الناس الذين يعيشون احد مزيد من الوقت كل يوم ، كل ساعة. في ريو دي جانيرو هي التالية : إن الجانبين مآسي عدة والحزن من الذاكرة الذي لا يكاد يتبدد. على الأقل اليوم ، وهذا في 29 أغسطس الذي الاختناق. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ವಿಕಾರ್ ಜನರಲ್: ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ರುದ್ರ ನಾಟಕಗಳು ಗುಸ್ಟಾವೊ ಡಿ Almeida ಹೊತ್ತಿಗೆ




ಶುಕ್ರವಾರ, 21 ಅಮಾಯಕ ಜನರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಒಂದು ರಕ್ತಮಯ ಸೇಡು ಅತ್ಯಂತ ಹುಚ್ಚು ಸಾಧ್ಯ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಯಾವಾಗ 15 ವರ್ಷಗಳ, ವಿಕಾರ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಯಾಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ. ಬ್ರೆಜಿಲ್, ರಿಯೊ ಭಾಗವನ್ನುತೆರೆದು, ಆಫ್ ಬಾರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ ದಿನಾಂಕ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಗರ ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕ ನೆನಪುಗಳು ಬಿಟ್ಟು ಎಂದು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯ.ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಕೊಳೆತುಹೋಗದಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಟಿವಿ ಸುದ್ದಿ ತೆಳುವಾದ ಪಡೆಯಲು, ಮತ್ತು ಸಾವು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರರ ​​ಸಹ ಹೆಸರುಗಳು ಕಡಿಮೆ ಬರೆದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೊಲೆಗಾರರ ​​ಸಹ ಒಂದು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿಮಾನದ ಇಲ್ಲದೆ, ಮೇ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ವಿಕಾರ್ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೋ, ಒಂದು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಂಬಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಯಾವಾಗ ಒಟ್ಟು impunity ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯ. ಬಲಿಯಾದ ಪರಿಹಾರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಒಂದು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ, ಕೋರ್ಟ್ ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನು ಅಗತ್ಯ ಅವಲಂಬನೆಯಿಂದ ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ. ಇದು ವಿವರಿಸಲಾಗದ ನ. ಈ ಯಾವುದೇ ಮುಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯ ಜೊತೆ, ಇಂದು ವಿಕಾರ್ ವಾಸಿಸುವ ಒಂದು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಹ ಜೀವನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಎಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜೀವನ ಏನು ಗೊತ್ತು. ಕೆಲವು ಜನರು ಬಲಿಯಾದ ಅವರು, ವಿಕಾರ್ ಜನರಲ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು PM ರಂದು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ Borjão ಎಂದು ಸೆರ್ಗಿಯೋ Cerqueira ಬೋರ್ಗೇಸ್ ಆಗಿದೆ. Borjão 1995 ರಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇವಲ 9 ನೇ 'ಬಿ.ಪಿ.ಎಂ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂಲಕ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮುಗ್ಧ ಕಾಣಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು. ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ Borjão ನ ಮುಗ್ಧತೆ ಅವರು ವಕೀಲನ ಅನುಮಾನ ಅನೇಕ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟನೆ ಅದು ಒಂದು ಕೇಳುವ ಸಾಧನದ ಟ್ರಸ್ಟೀ ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. Borjão ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮೊದಲು PM ರಂದು ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಶಿಸ್ತು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು "ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲರಾದರು." Borjão ಅವರು ಇನ್ನೂ ಶಾಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ರಲ್ಲಿ, tranquilizers ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಶಿಸ್ತಿನ ಬೋರ್ಡ್ ತನ್ನ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಇಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದರ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧಕರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. "ಬಿಪಿ-ಆಘಾತ, ನಾವು ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. Stun ಗ್ರೆನೇಡ್ 2 ನೇ ಸಂಚಾರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸಮಿತಿಯು ರಲ್ಲಿ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿನ, ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಇದರಲ್ಲಿ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಜೊತೆ ಹಿಂಸಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು," ಇಲ್ಲದೆ Borjão ಇಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹೊರತು ಒಂದು ಕಾಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಗ ಹಾತೊರೆಯುವ ಜೊತೆ, ನಿಗೂಢ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ. "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು. Polinter ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಕಿರಿಚುವ ಅನ್ಯಾಯ ವಿರುದ್ಧ Remonstrated. ಹಾಗೂ ಬಂಗೊರ್ ರಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಆದರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಪವಿತ್ರ ನೀರು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು. ಸಹ ಅಪ್ ಸೋಲಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ದಿನ, ಹಲವಾರು ಗಾಯಗಳು ನಿಂತುಕೊಂಡು ಆದರೆ ಅಪರಾಧವನ್ನು ದೇಹದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸೋದರ ಮಗ್ ಹೋದರು, ನಾನು ಆಂತರಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಧಾನ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ನಂತರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು ಜೊತೆ ಟೇಪುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಆಫ್ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ನಂತರ ಟೇಪ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸಮಿತಿಯ. ನಾನು ನನ್ನ ರಕ್ಷಿಸಲು ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜಾಮೀನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೌನ ಸಲುವಾಗಿ 12 ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಆರೋಪದಿಂದ. PM ರಂದು ಗೆ ಮರುಪ್ರವೇಶ ನನ್ನ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಿಸಿದ ಎಂದಿಗೂ. " ಈ ಎಲ್ಲಾ 15 ವರ್ಷಗಳ Borjão ಕಥೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಕಳೆದು ಯಾರು ಕೂಡ ನೋವು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ ಕೇವಲ. ನಾನು ಸೆರ್ಗಿಯೋ Cerqueira ಬೋರ್ಗೇಸ್ ವಿಕಾರ್ ಜನರಲ್ ಒಂದು ಬಲಿಯಾದ ಆಗಲು ಹೋದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಆದರೆ ನಾನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸುವ ಎಂದು. "ನಾನು ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಕೊಲೆ 18 ವರ್ಷದ ಮಗ ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಾನು ಅನೇಕ ದಾಳಿಗಳು ಅನುಭವಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಟ್, ನಾನು ಎಡ ಕಾಲಿನ ಚಳುವಳಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಿಸ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಧುಮೇಹ, ಹೃದಯ ವಯಸ್ಸು 38 ನಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಥೈರಾಯ್ಡ್ ಒಂದು ಗೆಡ್ಡೆ ಜೊತೆ ದೇಶ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ನಾನು rescission ಫಾರ್ PM ರಂದು ಕಾರ್ಯಗತವಾದವು reintegrate ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಗೆಡ್ಡೆ ಹೊರತೆಗೆಯಲು PM ರಂದು ಆಫ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಪರಿಹಾರ ಒಂದು ವಿನಂತಿಯನ್ನು TJ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 2005.006.00322 ಆಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮಾನವ ಘನತೆಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹೊಣೆ ಜನರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಎಂದಿಗೂ 23 ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ಸ್ ರೀತಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ನಂತರ. ಮುಗ್ಧ ಜನರ ಹಲವಾರು ಬಂಧನಗಳು? ಅನ್ಯಾಯ ಆತ್ಮ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಸವನ್ನು perishes! ", Borjão ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. Borjão ಈಗ ತನ್ನ ಮರುಪ್ರವೇಶ ಹೋರಾಡಲು OAB ಸಹಾಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಸವಾಲು ದೊಡ್ಡ ಆಗಿದೆ. ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಸ್ಯಾಡ್ ವ್ಯಂಗ್ಯ: ಪೊಲೀಸ್ ಈಗ ವಿಕಾರ್, ಒಂದು ಅವಯವ ಮೇಲೆ ಆಡಿದ ದುರಂತಗಳಿದ್ದರೂ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅವರ ಮಗಳು, ಆದರೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು PM ರಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಇದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು - Borjão hastily Duque ಡಿ Caxias ಪುರಸಭೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಥೈರಾಯಿಡ್ ಗೆಡ್ಡೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಬಂತು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಹಾಗೂ ಹೋದರು. ಸೆರ್ಗಿಯೋ Cerqueira ಬೋರ್ಗೇಸ್ ಮತ್ತೆ ಉಳಿಯಲಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಹಾರ್ಡ್ 21 ಅಮಾಯಕ ಜನರು, ಪ್ರತಿ ದಿನ ಒಂದು ಬಾರಿ ಬದುಕುಳಿದು ಈ ಜನರು, ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಯ ಸಂಬಂಧಿಗಳಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೋ ರಲ್ಲಿ ಇದು: ಬದಿ ಹಲವು ರುದ್ರ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇನೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಂತೆ ಯಾರು ಮೆಮೊರಿಯ ದುಃಖಸ್ಥಿತಿಗಳು ಹೊಂದಿವೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಇಂದು, ಈ ಆಗಸ್ಟ್ 29 ಇದು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವಿಕೆ ರಲ್ಲಿ. 



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Βικάριος Γενικά: τραγωδίες σε όλες τις πλευρές Με Gustavo de Almeida




Την Παρασκευή, ολοκληρώθηκε 15 χρόνια είναι η θλιβερή σφαγή γενικός Βικάριος, όταν 21 αθώοι άνθρωποι δολοφονήθηκαν με τον πιο τρελό είναι δυνατόν σε μια αιματηρή εκδίκηση που έχει κατασχεθεί τα διεθνή νέα. Ο Δικηγορικός Σύλλογος της Βραζιλίας, Ρίο τμήμα, σημείωσε την ημερομηνία, αλλά είναι δυνατόν να δει ότι η πόλη θα αφήνοντας σταδιακά τις τραγικές μνήμες της σφαγής πίσω. Οι πράξεις που αδειάζει. Οι ειδήσεις στην τηλεόραση γίνεται όλο και πιο λεπτό, και ακόμη και τα ονόματα των νεκρών και των δολοφόνων είναι γραμμένο λιγότερο. Ακόμα και ένας από τους δολοφόνους σκοτώθηκε το Μάιο, χωρίς πολλή φιλαρμονική να το κάνει αυτό. Γενικός Βικάριος και το Ρίο ντε Τζανέιρο αντικατοπτρίζονται σε έναν καθρέφτη, κατά την απόλυτη ατιμωρησία και την αδικία. Ένας από τους συγγενείς της αποζημίωσης των θυμάτων δεν έγινε δεκτό κατά το τέλος του περασμένου έτους από το Δικαστήριο, χωρίς εξήγηση. Το κράτος έχει δικαίωμα αναγωγής, όπως απαιτείται από το νόμο. Αλλά τελικά εκπλήσσει το γεγονός ότι έχετε χάσει. Είναι ανεξήγητο. Αυτή είναι μια γυναίκα που σήμερα ζει στο εφημέριο, χωρίς περαιτέρω προοπτικές. Δεν γνωρίζουν καν ότι η ζωή ήταν άδικη. Δεν ξέρω πια τι είναι ζωή. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν ότι υπάρχει ένα PM σε περίπτωση γενικός Βικάριος που έγινε θύμα. Αυτό είναι Sergio Cerqueira Μπόρχες, γνωστή ως Borjão. Borjão ήταν ένας από τους κρατούμενους το 1995 ήταν ήδη θεωρούνται αθώα, τοποθετούνται ακριβώς με το να είναι στη μέση του BPM το 9ο ». Αθωότητα Borjão στην υπόθεση ήταν τόσο σαφές ότι αυτός ήταν και ο διαχειριστής μιας ακρόασης συσκευή με την οποία ο εισαγγελέας θα μπορούσε να διευκρινιστούν πολλά σημεία της αμφιβολίας. Borjão εκδιώχθηκε από το PM προτού προλάβει να δικαστεί για τη σφαγή. Πειθαρχία συνελήφθη για "μη ενημέρωση επιλύει." Borjão λέει σήμερα ότι έδωσε την κατάθεσή του στο πειθαρχικό συμβούλιο υπό την επήρεια ηρεμιστικών, ακόμα στο Τάγμα σοκ. Ελεγκτές της γνώριζαν αυτό. "Σε BP-σοκ, που βασανίστηκαν με ζαλίζει χειροβομβίδες την παραμονή της κατάθεσης στη 2η κριτική επιτροπή του Circuit Court, αποσπάσματα της οποίας παρουσιάστηκαν στον δικαστή, ο οποίος έστειλε την τεχνογνωσία. Αυτό φαίνεται στα αρχεία, αλλά δεν έγινε τίποτα», λέει ο Borjão σήμερα χωρίς ένα πόδι και με τη λαχτάρα για ένα γιο, δολοφονήθηκε κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες, εκτός εάν θα μπορούσε να κάνει τίποτα. "Τα Χριστούγεννα ήμουν μεταφέρθηκε στο Polinter. Διαμαρτυρήθηκε ενάντια στην αδικία ουρλιάζει. Και μου έστειλε στο ψυχιατρικό νοσοκομείο στο Bangor, αλλά δεν έγινε δεκτή, και επέστρεψε στις μέρες ήμουν μεταφέρθηκε στο Αγίασμα. Υπάρχουν επίσης ξυλοκοπήθηκε και ενημέρωσε την επόμενη μέρα στο δικαστήριο, στέκεται με διάφορους τραυματισμούς, αλλά ακόμη και πήρε το σώμα αδίκημα. Μεταφέρθηκε στο Κούπα Brother, θα μπορούσε να βοηθήσει εκτός από τις ταινίες με τις ομολογίες και έπειτα μεταφέρθηκε στο αρχηγείο της αστυνομίας Εσωτερικών. Μετά την εμπειρία του ταινία κυκλοφόρησε. έδωσα συνεντεύξεις για να υπερασπιστώ τον εαυτό μου και είχε διασώσει μου ανακληθεί και στάλθηκε σε 12 τάγμα για να με σιωπή. Η κριτική επιτροπή, αθωώθηκε. αιτήσεις μου για επαναφορά στην μμ ποτέ δεν έχουν απαντηθεί. " Η ιστορία του Borjão πάνω από όλα αυτά τα 15 χρόνια, όχι μόνο ξεπερνά ακόμη και τον πόνο όσων έχασαν κάποιον στη σφαγή. Αλλά δεν θα ήταν υπερβολή αν έλεγα ότι ο Sergio Cerqueira Μπόρχες πήγε για να γίνει θύμα της γενικός Βικάριος. «Είχα έναν γιο 18 ετών δολοφονήθηκε σε εκδίκηση. Έχω υποστεί πολλές επιθέσεις και ένας από αυτούς πυροβόλησε, έκανα χάσετε μέρος του τις κινήσεις του αριστερού ποδιού. Πάσχω από διαβήτη, καρδιακή προσβολή στην ηλικία των 38 και ζουν με έναν όγκο στον θυρεοειδή. Σήμερα Προσπαθώ να επανενταχθούν στη δράση PM για υπαναχώρηση, η διαδικασία είναι ο αριθμός 2005.006.00322 σε TJ με το αίτημα για ασφαλιστικά μέτρα για τη χειρουργική επέμβαση στο Νοσοκομείο των PM για την εξαγωγή του όγκου. Ως εκ τούτου, πολλές απόπειρες έγιναν για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Οι υπεύθυνοι δεν πρόκειται ποτέ να ανταποκριθεί αρκετές συλλήψεις αθώων ανθρώπων; Μετά από 23 αθώοι συνελήφθησαν για σχεδόν τέσσερα χρόνια με παρόμοιες επιπτώσεις. Η αδικία καίει την ψυχή και τη σάρκα χάνεται! », λέει ο Borjão. Borjão έχει πλέον βοήθεια από OAB να αγωνιστεί για την επανένταξή του. Αλλά η πρόκληση είναι τεράστια. Sad ειρωνεία της τύχης: Η αστυνομία τώρα ζει στο Εφημέριος, η σκηνή της τραγωδίας που παίζεται έξω σε ένα άκρο.
Η κόρη του, ωστόσο, μου είπε πριν από λίγες ημέρες ότι δεν υπήρχε αρκετός χρόνος να περιμένουμε για το δικαστήριο και το PM - Borjão βιαστικά έπρεπε να λειτουργεί από τον όγκο του θυρεοειδούς στο Δημοτικό Νοσοκομείο Duque de Caxias. Η εγχείρηση πήγε καλά. Sergio Μπόρχες Cerqueira θα επιβιώσουν και πάλι. Επιβίωσε σχεδόν τόσο σκληρά όσο οι συγγενείς της 21ης ​​αθώων ανθρώπων, αυτοί οι άνθρωποι που επιβιώνουν ακόμη μια φορά κάθε μέρα, κάθε ώρα. Στο Ρίο ντε Τζανέιρο είναι η εξής: οι πλευρές έχουν πολλές τραγωδίες και τη θλίψη της μνήμης που έχει σχεδόν διαλυθεί. Τουλάχιστον σήμερα, τον Αύγουστο 29 στο οποίο ασφυξία. 




Nenhum comentário: